Moscow Exhibition Interpreters Translators Hostesses WorldFood Moscow Expocentre Crocus Expo Sokolniki VDNKh UA-124027158-1
Phone/WhatsApp: +7 916 712 39 17   Email: hostess@moscowhostess.ru
Moscow Exhibition Hostesses Girls Trade Show Interpreters WorldFood Moscow Promotion Models Exhibition Translators Expocentre Crocus Expo Sokolniki VDNKh


Exhibition Hostess Interpreter Translator in Moscow Alisa Sher.
Languages: Russian, English, French
Date de la naissance: 23/12/1995 (22 ans)
Situation de famille: Pas mariée

Education et Qualifications

Enseignement supérieur: Diplôme de baccalauréat avec mention, Institut des relations internationales d’État de Moscou (MGIMO-Université), 2017

Master en commerce intérnational, MGIMO-Université, 2019

Faculté: Relations économiques internationales (2013-2017)

Spécialité: Économie internationale

Expérience du travail

11.07.2016-29.07.2016: stage à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Génève (participation aux négociations commerciales en qualité de représentant officiel de la délégation russe)

27-29.09.2016: interprète au Premier forum d'affaires franco-russe à Moscou, langue-français

20.09.2017–29.12.2017: Centre de recherches ITI (commerce&intégration), spécialiste junior

16-17.11.2017: interprète à la Première conférence ministerielle mondiale sur la tuberculose de l’OMS à Moscou, langue-anglais

14.06.-15.07.2018: volontaire de la fonction «Services de langue» à la Coupe du monde du football FIFA 2018 à Moscou et à Nizhny Novgorod (traduction orale des interviews des athlètes pour les média russes et étrangers, traduction orale pour les organisateurs de la cérémonie de l'ouverture et de la cérémonie finale au stade Luzhniki, traduction écrite des documents de la Coupe du monde, assistance à l'organisation des conférences de presse; langues- français et anglais)

14.06-15.07.2018: hôtesse à FIFA Fan Fest à Moscou à l'exposition du Gouvernement de Moscou, langue-anglais

14.06-15.07.2018: interprète à la Coupe du monde de football FIFA 2018 au stade Spartak à Moscou, langues- français et anglais

2-3.04.2018, 26-28.07.2018: interprète à l'entreprise de confiserie de la SARL «Mistral Trading» à la région de Moscou lors de l'installation de l'équipement d'emballage par des ingénieurs français, langue-français

02.07-31.08.2018: stage au Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie, Département de la coopération économique

Éducation supplémentaire

17.02.2014-22.05.2014: certificat du niveau professionnel général du français (cours du français des affaires à la Chambre de commerce et d'industrie franco-russe)

13.09.2015-17.09.2015: stage à l'École d'automne de l'ONU pour étudiants à Génève (programme d'information à l'Office des Nations Unies à Génève (ONUG), aux sièges des organisations internationales à Génève, à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Génève)

30.01.-03.02.2017: organisation de l'École d'hiver de l'ONU pour étudiants à Génève en parténariat avec l'Association des Nations Unies de la Russie (UNA-Russia) pour les étudiants du MGIMO (programme d'information à l'Office des Nations Unies à Génève (ONUG), aux sièges des organisations internationales à Génève, à la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Génève)

Compétences

Ordinateur: MS Office, Gretl

Langues:

Russe- langue maternelle
Français- niveau avancé (C1, Certificat DALF du 12/03/2016, Certificat DFP du français des affaires avec mention, 06/07/2018)
Anglais- niveau avancé (C1, Certificat IELTS Academic du 22/10/2016)
Allemand- niveau intermédiaire supérieur (B2)

Participated in Moscow Exhibitions: MIMS Moscow



Moscow Trade Show Hostesses Interpreters Crocus Expo Sokolniki VDNKh Exhibitions Promo Staff Agency WorldFood Moscow Expocentre Hire Russian Trade Show Girls exhibition Translators