Moscow Exhibition Interpreters Translators Hostesses Expocentre Crocus Expo Sokolniki VDNKh UA-124027158-1
WhatsApp: +7 916 712 39 17   Email: moscow@moscowinterpreters.ru
Moscow Exhibition Hostesses Girls Trade Show Interpreters Moscow Promotion Models Exhibition Translators Expocentre Crocus Expo Sokolniki VDNKh


Exhibition Hostess Interpreter Translator in Moscow Elena Min.
Languages: Korean, Russian, English
성명: Elena
생년월일: 1985.09.02

교육
06.2007 극동국립대학교 한국학대학 한국경제학과 (Vladivostok시) 우등졸업장
02.2011 서강대 국제대학원 아시아∙한국학과. 석사 졸업장

기타 교육 (언어유학)
09.~12.2004 강릉국립대학교
09.~11.2007 부산외국어대학교
2019년: 한국어능력시험 6급

경력사항

01.2011~02.2012
“NVH RUS” Co., Ltd. (상트페테르부르그)
생산수준에 따라 자재사용량 분석해서 필요한
수량을 주문함. 한국자재를 러시아로 수입 통관 업무 함. 한국 사장과 회의 통역.

03.2012~11.2013
Samsung Russia Service Center Co., Ltd. (모스크바)
자재재고 분석해서 주문함. 보고서 작성함. 한국본사에서 온 직원들한테 동반하여 통역함.

12.2013~03.2014
Sochi2014 Olympic Project with Samsung Electronics Co., Ltd.
Olympic site에서 근무하는 직원들을 관리하고경영함. 올림픽 기술지원에 관련된 보고서 작성 함. 통번역업무.

04.2014-12.2014
은행 “BCC-Moscow” (모스크바)
리스크 본부의 한국분인 본부장에게 언어 assistant하는 것, 재정∙법률∙회계서류 번역, 회 의중 통역.

06-13.02.2015
“PRODEXPO-2015” EXPO 박람회
‘동구’한국회사의 부스에서 통역업무 맡았고 딜러와 이메일로 소통하는 것을 지원함.

03-04.2015
MosBuild-2015 EXPO 박람회 (2 차례)
1차례: 한국회사를 동반하면서 박람회에서 전
시되는 제품 조사, 바이어와 회의.
2차례: (주)신화의 부스에서 통역업무 맡았음

25-29.05.2015
Metalloobrabotka-2015 EXPO 박람회
JE-IL SOLUTION CO., LTD. 회사의 부스에서통역업무 맡았음.

03-05.09.2015
러시아, 블라디보스톡 제1차동방경제포럼
통역 (비즈니스 분야)

2016년~현재
모스크바 국영 통신사 Ostankino center
매월 한국산 화장품, 가정제품에 대한 생방송때동시통역

InterCharm 박람회 (2015, 2016, 2018년)
한국 기업 부스에서 통역, 상담 (화장품 분야)

2017년
제38차 모스크바 국제영화제
한국 영화 번역, 영화제를 방문하신 한국 감독통역

09.2019~현재
경제고등대 (HSE)
한국어 강사

개인 성격

부지런하고 꼼꼼하고 책임감이 강한 성격입니다. 새로운 일이나 문제가 생길때 두려움 없이 처리방법을 찾도록 합니다.

Participated in Moscow Exhibitions: InterCharm



Moscow Trade Show Hostesses Interpreters Crocus Expo Sokolniki VDNKh Exhibitions Promo Staff Moscow Expocentre Hire Russian Trade Show Girls exhibition Translators